Диспечер је јавио да имамо дојаву да је Буроуз виђен како трчи из гараже где су пронашли Теренса Стедмана.
S centrale so nas klicali, da so dobili namig, da je Burrows tekel iz garaže, kjer so našli Terrencea Steadmana.
Мораш све да урадиш, да сазнаш где су те бомбе.
Storiti moraš vse, da bi našli te bombe.
Јусуфе, кажи ми где су бомбе.
Yusuf, povej mi, kje so bombe.
Желите ли да знате где су бомбе или не?
Hočeš vedeti, kje so bombe ali ne?
Где су била та дрва када су му одсецали главу?
Kje so bila drevesa, ko so mu odsekali glavo?
Тада дође мрачно царство Ашерона, где су окрутни некроманти тражили тајне ускрснућа.
Potem pride mračno carstvo Acheron, kjer so okrutni nekromanti iskali skrivnost vstajenja.
Где су Џон и Теди данас?
Kje sta John in Teddy danes?
Зна где су зидине најјаче, а које су капије најслабије.
Ve, kje so zidovi najmočnejši in katera vrata na najšibkejša.
Реци ми где су, и отићи ћу одавде.
Povej mi kje so, in odšel bom.
Желиш да видиш где су последњи Таргарјени?
Bi radi videli, kje so pokopani zadnji Targaryeni?
Шта мислиш где су Вејланд и Клинт кренули?
Pridi. Kam misliš, da sta namenjena Waylon in Clint?
Смраде, реци оцу где су Брен и Рикон Старк.
Njuh, povej očetu, kje sta Bran in Rickon Stark.
Многи од нас живе и умиру у истом ћошку где су рођени и никада не виде цео свет.
Večina živi in umre v istem kotičku, v katerem se rodi, in ne vidi sveta. Nočem biti kot večina.
Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
Če pa bi kdo ostal na toplem soncu in med lepimi dekleti, imava tu službe za vas.
Где су моји лонци и тигањи?
Kje so vsi moji lonci in ponve?
Дај ми реч да нећеш повредити Грута, а ја ћу ти рећи где су батерије.
Če mi obljubiš, da ne boš nič naredil Grootu, ti povem, kje so baterije.
И питала сам оца где су све те линије биле.
Očeta sem vprašala, kaj so vse te črte.
У нашем граду, где су волонтери само додатак веома обученим професионалцима, морате да стигнете до места пожара доста рано да бисте дошли до прилике да нешто урадите.
V našem kraju prostovoljci pomagajo visoko usposobljenim poklicnim gasilcem in na prizorišče požara je treba priti dokaj zgodaj, če hočete ujeti vsaj malo akcije.
Узимамо га, стављамо га на сто где су две награде у храни, али у овом случају само она десно добија храну.
Vzamemo ga, in ga položimo na mizo, kjer sta dve nagradi v obliki hrane, vendar v tem primeru dobi hrano samo tisti na desni.
Они су моја генерација, одрасла и доспела у свет где нема хартије и где су се најбољи разговори десили на екрану.
So posamezniki moje generacije, tisti, ki so odrasli v svetu, kjer ni nič na papirju, in kjer nekatere izmed najboljših pogovorov doživimo preko ekranov.
Он није упозоравао о држави надзора која посматра сваког у сваком тренутку, него оној где су људи свесни да могу бити посматрани у сваком тренутку.
Njegovo svarilo se je nanašalo na nadzorovalno državo, ki ni opazovala vsakogar ves čas, ampak kjer so se ljudje zavedali, da so lahko opazovani kadarkoli.
0.5817608833313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S centrale so nas klicali, da so dobili namig, da je Burrows tekel iz garaže, kjer so našli Terrencea Steadmana. 